Edwirges Tereza Hetka Cabral, a Técha, é quem empresta o nome, recuperando e imortalizando algumas das origens do, agora, antigo Baratão. Estabelecimento ligado à história e tradição são-mateuense, nominado em substituição ao Supermercado Cabral, fundado há mais de 40 anos, a partir da firma aberta pela própria Tereza em 7 de julho de 1980, o então Bar da Técha ou Mercado da Técha.
Atualmente nos seus 75 anos, a matriarca está revendo a retomada do nome familiar, lhe rendendo justa homenagem. Desde o início dos anos 2.000, Técha já detinha o controle de uma filial do Supermercado Cabral. E sua história no empreendedorismo, nascido ainda na avó Maria Wenclav, se estende para a 4ª geração com a filha Ângela Cabral mantendo as mulheres no comando.
Primeiro Maria, uma imigrante polonesa viúva e com sete filhos sem saber falar o português, iniciou nos anos de 1920 o ramo comercial da família. Seguido pela filha Teodora Wenclav apoiada pela mãe, ampliou nos negócios início do armazém de secos e molhado. Ali a família procurou diversificar o comércio de mercadorias, marcado pelo bom atendimento a todos e realizando, também, trocas de produtos.
Edwirges Tereza Hetka Cabral, filha de Teodora, fez o armazém prosperar destacando nos negócios, a partir da mãe e criando, na sequência o Supermercado Cabral, depois substituído pelo nome Baratão.
Desde 28 de julho, reinaugurado com o nome Super Técha, no caso, o jeito carinhoso de chamar Tereza em polonês. Tendo no comando, a bisneta de Maria, neta de Teodora e filha sua: Ângela Cabral Sakurai.
A 4ª mulher da família conduziu a mudança para o Baratão e, após pesquisa de opinião, recupera o nome em homenagem à mãe: Técha. Ângela tomou frente dos negócios familiares, conduzindo com garra e dedicação a rede de Supermercados Baratão, com 4 lojas e dois restaurantes Vó Técha. O grupo rende homenagem aos poloneses, por usar o nome de Tereza na língua dos descendentes europeus.
Inclusive, a troca de nome vem justamente na virada para o mês polonês em São Mateus do Sul. Na primeira promoção do Super Técha, as mulheres empreendedoras relacionam o dia dos Pais com a mudança de nome. Comprando acima de R$ 150,00, o cliente sorteia um envelope e pode ter desconto, compra de graça ou brinde, sendo parte dessa história e podendo ser presenteado pela rede.
Para Ângela, e as outras quatro gerações de mulheres, a rede Super Técha é uma grande família com cerca de 100 colaboradores em suas lojas, com o lema “Servir com alegria”. A matriz da rede fica na Rua Guilherme Kantor, 1690, Vila Prohmann. Outros três Super Técha estão no Centro na Avenida Ulisses Faria, 713, Rua Guilherme Kantor, 1035, Rua Barão do Rio Branco, 277.
Desde as economias de dona Maria, para comprar um terreno na Rua Ulisses Faria, propriedade mantida e espaço de um dos empreendimentos da família, até Ângela, o empreendedorismo pulsa nas veias. Se o antigo armazém era conhecido de todos na cidade, “querendo comprar algo era só passar na Técha”, atualmente o consumidor segue bem atendido é se torna parte dessa história.
“Um ensinamento que trazemos até os dias de hoje, em nosso jeito de oferecer sempre o melhor pra você. Também estamos resgatando, com essa mudança de nome, uma história que começou há mais de 100 anos, com as mulheres empreendedoras dessa família. Seja sempre bem-vindo (a) em nossas lojas e muito obrigada pela sua preferência”, destacou Ângela Cabral Sakurai ao divulgar a mudança para Super Técha.
Mesmo tendo três irmãos, o fato de acompanhar a mãe, estar ao lado dos colaboradores e tendo dedicação, coube à Ângela manter esse legado. Vó Técha é a representação desses valores familiares, plantados por Maria, transferidos para Teodora e depois para vovó Tereza. Assim, carinhosamente, respeitada por todos. “Tendo a missão de servir ao próximo com amor e alegria”, destaca a comandante da rede.
